|
LA CRÈCHE DE L’ADORATION
ANBETUNGSKRIPPE |
La lumière du soleil inonde des fenêtres de l’église et tombe sur les bancs de genou devant moi.
Et devant l’église une grotte: Jésus dans le jardin de Gethsémané: en prière luttant avec le Père.
Dans mes pensées j’ai le refrain allemand d’un Negro-Spiritual:
"Quand je me prosterne devant toi très tôt le matin dans la lumière du soleil,
Dieu aie pitié de moi !"
Les strophes:
" |: Laissons rompre du pain et rendre grâce à Dieu. :|
|: Laissons boire du vin et rendre grâce à Dieu. :|
|: Laissons louer Dieu et lui rendre grâce. :|" |
Le chant fait référence à un mot de la lettre de l’apôtre Paul aux Corinthiens:
(1 Corinthiens 11, 23 -26):
Le Seigneur Jésus, dans la nuit où il fut livré, prit du pain, et, après avoir rendu grâces, le rompit, et dit : Ceci est mon corps, qui est rompu pour vous; faites ceci en mémoire de moi. De même, après avoir soupé, il prit la coupe, et dit : Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang; faites ceci en mémoire de moi toutes les fois que vous en boirez. Car toutes les fois que vous mangez ce pain et que vous buvez cette coupe, vous annoncez la mort du Seigneur, jusqu’à ce qu’il vienne.
Nuremberg, été - / octobre 2002 / avril 2003
This crib ist strongly geometrical:
The apses curve and the quartered circle of the apses,
the triangular 30 degree roof,
the sqare copper slates of the roof.
In complete oppostion to this irregular, crude, river pebbles forming
the apses and the front wall.
Each stone is as the waters of live have formed it.
Almost as in real life ... :-)
The clay figures were made by the artist Mrs. Sokoliuk from Erlangen,
Bavaria.
|
|
|